Tuesday, February 11, 2014

"Marriage Week" Article



     There’s a very interesting article on the American Spectator site called “Marriage Week: There’s Lots To Celebrate” (link) by William Tucker.  Tucker approaches the issue from a secular, Darwinian perspective, for which reason  I can’t say I buy his whole argument, but he makes some interesting points.  His subtitle is “A Reminder: Monogamy Made Us Human.”


     There are also some interesting and thoughtful comments (amid the usual garbage).  One of the commenters pointed me to this beautiful letter written by Ronald Reagan to his son Michael on the eve of Michael’s wedding in 1971 (link).  I’d never read this before, but I’ll make a point of sharing it with my sons well before they get married.  The best lines:

" . . . let me tell you how really great is the challenge of proving your masculinity and charm with one woman for the rest of your life."

“It does take quite a man to remain attractive and to be loved by a woman who has heard him snore, seen him unshaven, tended him while he was sick and washed his dirty underwear.”

“You'll never get in trouble if you say ‘I love you’ at least once a day.”









Sunday, February 9, 2014

Our Pre-Cana Adventure (After Twenty Years Of Marriage)

This is a true story.
     A few years ago my wife, Linda, and I were invited to talk to a group of engaged Pre-Cana couples at a local parish.  The woman responsible for lining up speakers had done charitable work with my wife and thought that we would be well suited to talking to the soon-to-be married couples about the Church’s teaching on marriage and sexuality, and the place of natural family planning (NFP) within it (be aware that our instructions stressed that this wasn't to be a class on the exact details of how to practice NFP;  There were several couples in the diocese qualified to teach such a class, but we were not among them, and the invitee knew this).
A mom and dad enjoying family time with their children.
     Needless to say, we were pleased to be asked.  We leapt into preparations: we read Pius XI’s Casti Connubii, Paul VI’s Humanae Vitae, articles by people like Janet Smith from the website One More Soul, Kimberly Hahn’s Life-Giving Love, information on John Paul II’s Theology of the Body and I can’t remember what else (I may track down our bibliography and post it). We did include NFP, but in the context of the Church’s teaching on marriage and sexuality, which, you’ll remember, is what we were actually asked to do.  It was, if I may say so, a dynamite presentation.
      Strange to say, the reaction was not as positive as we had hoped.  Monsignor seemed pleased with our presentation, but our target audience seemed a little, well, stunned.  While we certainly didn’t accuse anyone of anything, we did share the fact that cohabitation, consummating relationships outside of marriage, contraception, etc. were sins. It’s a fair bet that a number, most likely the majority (quite possibly all of them), were doing some of those things, so it wasn’t welcome news, however gently  and non-confrontationally we put it (which I assure you we did).We did get one mildly positive comment from one of the women; the only other question was “How many children did you say you have?”  To our answer, “five”, the response was “and how reliable is NFP supposed to be?”  They seemed unconvinced that none of our children were due to a “failure” of NFP, that all were expected and welcomed.  They had never been taught, or at least never absorbed, that having children is the norm (we used to call them “a Blessing”!), avoiding them the exception.  In their written feedback afterwards, they related that they liked us personally, but found our presentation too “judgmental”, too "black and white".
     The gentle and kindly woman who had asked us seemed as stunned as the couples.  Apparently, she thought we had gone too far by actually saying that contraception was a sin; her vision of the presentation was that we would talk in glowing terms about how natural NFP is, how free from chemical side-effects, etc. and we would somehow win them over to NFP by sheer green-appeal.  Then, having been won over to NFP by its greenness, they might someday be inclined to learn more about the theology behind it and the fullness of the church's teaching on the blessing of children.  My lovely bride answered that we could not, in good conscience, go in to talk about the Church’s teaching on marriage and sexuality without, you know, talking about the Church’s teaching on marriage and sexuality.  Linda recalls saying with incredulity, "But they're all getting married in a few weeks, and this is supposed to be the official instruction they are receiving from their church about contraception.  If we don't tell them now, when are we going to tell them?  Are we going to wait and let St. Peter do it at the gate?"  Really, if they never knew any better, they wouldn’t be the ones breaking out into a cold sweat when giving an account of themselves someday.  As we were "hired" for this job, and knew better, if we didn’t share the fullness of the Church's teaching with them, we were the ones who'd have some 'splainin' to do.
     This all happened seven or eight years ago. Would you be surprised if I told you that, despite the fact that they claimed to be desperate to find speakers willing to help out with this topic, we haven’t been asked back?
     So, as they say, what have we learned here?  If you’ve read many of my posts on this site, you know that I take the importance of the family very seriously.  On the level of Natural Law, it is the essential building block of a healthy society; as Catholics, we know that it is an image, an icon, however imperfect (even in the best families), of the perfect love of the Trinity.  Let me amend that: as Catholics, we should know.  In my experience, most Catholics don’t.  My wife at one point gave a copy of Kimberly Hahn’s Life-Giving Love to a young mother, a faithful Mass attendee, after she heard her talking to another regular Mass goer, also a young mother, and it was clear that neither knew anything about the Catholic teaching on contraception, sterilization, and our proper disposition toward child-bearing.  I’m sure both young women were trying to be a faithful Catholics, but having absorbed the secular “conventional wisdom” about having babies, they were unaware of a serious alternative.      
     Some will criticize priests for not preaching on this topic, and there’s some justice to the complaint: I can’t recall a single homily even mentioning contraception in my adult life (although there are some bishops who have spoken out boldly, particularly the incomparable Archbishop Charles Chaput, link here).  Many priests will respond that, in this skeptical age, they simply lack the credibility to say anything too demanding about marriage; and they also have a valid point.  I can hear it now: “Who is he to tell me about sex?  He’s a celibate male!”  What’s the solution?
     It seems to me that, given the age in which we live, leadership in this area has to come from the laity.  We do need the explicit support of the clergy, yes, but right now they’re talking to a blank wall (when they’re talking at all).  We lay Catholics, especially those called to marriage, need to learn about the true nature of marriage and the true place of sexuality (the Theology of the Body is a great place to start).  We need to live according to that knowledge, joyfully receiving the children the Lord sends our way (using NFP, if we discern that it’s appropriate, according to the principles laid out by the Church), publicly demonstrating the importance we place on our families, and always remembering that we are to be an Icon of Love; never underestimate the Power of Example.  The power of example, however, is not enough: after all, to many people our traditional family, however loving, will appear to be simply another “lifestyle choice” among the many on offer (“That’s fine for them, of course, but not for us”).  We need to be willing to share the content of Catholic teaching, in a loving way that respects people where they are, with the goal of lifting them up.  If more priests feel that they have the support of a large part of the laity, they will be able to speak out with more confidence.
     The state of the family is not a tangential matter, it is a key component of every major problem facing both the Church and society at large.  We have the truth:  we need to live it.

(This was co-written by my lovely bride, Linda.   It is a revision of an earlier post entitled “A True Story: The Importance Of The Family”)


Resources:  this is not a full bibliography from the talk I describe above, but these are links to sources I mention in my post:

Pope Pius XI’s Casti Connubii – amazingly relevant eighty-three years later:

The “notorious” Humanae Vitae” – the encyclical that launched a thousand dissents - read it and see how accurately Pope Paul predicted the baleful results of wide-spread contraception:

Janet Smith’s One More Soul – well worth the time you spend there:

Kimberly Hahn’s Life-Giving Love – an excellent popular resource on the Catholic vision of marriage:


There is no one resource to go to for the Theology of the Body, but the USCCB site is a good place to start – closely follows John Paul the Great’s series of talks on TOB from 1979-1984:

Text of Pastoral Letter published in 1998 by Charles Chaput, then Archbishop of Denver (Currently heading the See of Philadelphia) – absolutely the best explanation of Humanae Vitae I’ve come across by anyone, cleric or layperson:


Sunday Snippets - A Catholic Carnival

Well, here we are with another “Sunday Snippets.”  I had a number of things on my plate this week:

Monday:  O Tempora, O Mores, in which I reflect on the fact that, even in the decadence of pagan Rome, they had the common sense to know that boys are boys and girls are girls.  There are those in our modern post-Christian world who don’t seem to grasp that.  The title, by the way, which means “O the Times, O the Customs!” is from Cicero’s First Oration Against Catiline.  Cicero would be appalled at some of the shenanigans going on today.

Wednesday: ReligiousLiberty Under Attack.  In a similar vein, state legislators here in Maine can’t seem to bring themselves to vote for a law that requires the state to show “compelling public interest” before restricting our freedom of religion – and will not answer citizens who write to them about it.  Curious.

Thursday: AbortionMyth # 3, in which we apply reason and evidence to the standard arguments offered up by the abortion industry and its apologists – would it surprise you to discover that the abortionists  arguments are not as compelling as they would have you believe?

Friday: St. Paul’sAutographs.  Nothing is wasted in Holy Scripture, folks.

Thanks, feel free to look around; I’m looking forward to exploring the other posts here as well.

Friday, February 7, 2014

St. Paul's Autographs



     If you’re familiar with St. Paul’s letters, you’ve seen a number of them end with some variation of: “I, Paul, write this greeting with my own hand” (1 Cor 16:21).  Many people don’t pay much attention to these little passages, as they don’t seem to add to the theological content of the letters; they appear to have served a purpose similar to that of a signature on a modern day letter, a form of authentication.   Most likely, a clerk or scribe wrote out most of the letter from Paul’s dictation, while the Apostle himself put down the closing in his own hand, a sort of “autograph” which would be familiar, we may presume, to the recipients.   Paul makes explicit reference to this authenticating purpose in 2nd Thessalonians: “I, Paul, write this greeting with my own hand. This is the mark in every letter of mine; it is the way I write” (2 Thess 3:17).
     As I said, many people just pass over these “signatures”.  I suppose they’re included in the Bible, in large part, simply because they were contained in the letters when the letters were formally added to the Canon of Sacred Scripture.  And yet I’ve always had a special fondness for them.
     As I mentioned in a previous post (here), I had a powerful, life-changing conversion of my own on the feast of the conversion of St. Paul, although I didn’t realize the significance of the date until some time after the fact.  One of the first things I did in the first flush of revert fervor is resolve to read the whole Bible, starting with the New Testament (a good place to start, as it turns out).  I found all sorts of surprises.  I had been raised in a Catholic family (not devout, really, but more or less observant) and sent to Catholic schools, so some of the surprises were things I had seen many times, but now truly understood for the first time.  Those were exciting.  But there were also things I never expected, and at the top of that list is meeting Paul of Tarsus. 
     There were things in Paul’s story with which I could identify: we were both heading in the wrong direction, until an unlooked-for meeting with Christ turned us 180 degrees in the other direction.  But there was something more: there are other letters in the New Testament, and we can certainly get a sense of the personalities of Peter, John and James, but none of them seemed so real to me as Paul.  His are the only books in the Bible where the author’s voice is so strong and distinct that I felt, after reading them, that I really knew him.  Sometimes he seems just a little irascible, as in the ironic, almost sarcastic, remarks addressed to the Corinthians (my italics):

I hear that there are divisions among you; and I partly believe it, for there must be factions among you in order that those who are genuine among you may be recognized.  When you meet together, it is not the Lord's supper that you eat.  For in eating, each one goes ahead with his own meal, and one is hungry and another is drunk.  What! Do you not have houses to eat and drink in? Or do you despise the church of God and humiliate those who have nothing? What shall I say to you? Shall I commend you in this? No, I will not.   (1 Cor 11:18-22)

Or the entire letter to the Galatians, St. Paul’s most emotional epistle, where the Apostle has scarcely finished his greeting when he expresses his amazement that they were “so quickly deserting him who called you in the grace of Christ and turning to a different gospel” (Gal 1:6), and later calls them “foolish”, (anoetoi, literally “mindless”) for listening to the Judaizers who insisted that ritual circumcision was necessary for salvation (Gal 3:1).  Finally, in his frustration, his expresses the wish that the Judaizers would, as the RSV translation puts it, “mutilate themselves” (Gal 5:12).  Paul uses the Greek word apokopsontai, from the verb apokopto, which means “lop off”. In other words, if they’re so fond of circumcision, why don’t they just take everything off?
     We can see in these outbursts, which form a relatively small proportion of St. Paul’s writing, that his very human frustration springs from his great love for his spiritual children.  They are also more than offset by expressions of great joy, such as:

Wretched man that I am! Who will deliver me from this body of death?
Thanks be to God through Jesus Christ our Lord! So then, I of myself serve the law of God with my mind, but with my flesh I serve the law of sin. There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus. For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set me free from the law of sin and death. (Rom 7:24-8:2)

Or by passages of radiant beauty, such as his great and much-quoted hymn to Love (agape) in 1 Corinthians 13.
     My attachment to St. Paul springs in large part from the Catholic Sacramental Imagination, the sense that God is always trying to reach us through his creation: Jesus Christ himself is the prime example, of course, but sacraments, sacramentals, the mission of the Apostles, the lives of the Saints . . . “The Heavens proclaim the Glory of God!” (Psalm 19.1).  And St. Paul’s autographs do, too (you didn’t think I forgot about those, did you?), because they are a tangible reminder  that his Letters, in addition to being the Inspired Word of God, were once also ordinary letters composed by a flesh and blood man, and written down in ink with a stylus.  Consider this from the Letter to Philemon:

If he has wronged you at all, or owes you anything, charge that to my account - I, Paul, write this with my own hand -  I will repay it, to say nothing of your owing me even your own self. (Phil 18-19)

In his eagerness to assure Philemon that he, Paul, is really offering to pay Onesimus’ debts, he doesn’t wait for the closing, but takes over from his scribe in the middle of a sentence to insert his signature.  That’s the messiness of real life.
     My favorite of St. Paul’s autographs, however, is this one: “See with what large letters I am writing to you with my own hand!” (Gal 6:11).  Here, at the end of the Letter to the Galatians, after he has mounted an impassioned defense of his authority as Apostle, told his correspondents they were fools and expressed the wish that the Judaizers geld themselves, we see St. Paul pause to take delight in the sight of his handwritten letters looping across the page.  How can you not love this guy?
       

Thursday, February 6, 2014

ABORTION MYTH #3

MYTH: "There are few psychological consequences of abortion; most women simply feel relief."

Photo: Flickr/Fibonacci Blue - Creative Commons

TRUTH:
- A study of the medical records of 56,741 California medicaid patients revealed that women who had abortions were 160 percent more likely than delivering women to be hospitalized for psychiatric treatment in the first 90 days following abortion or delivery. Rates of psychiatric treatment remained significantly higher for at least four years. (link)


- Approximately 60 percent of women who experience post-abortion sequelae report suicidal ideation, with 28 percent actually attempting suicide, of which half attempted suicide two or more times. (link)

-Over twenty studies have linked abortion to increased rates of drug and alcohol use. (link)

- Abortion is linked with increased depression, violent behavior, alcohol and drug abuse, replacement pregnancies, and reduced maternal bonding with children born subsequently. These factors are closely associated with child abuse and would appear to confirm individual clinical assessments linking post-abortion trauma with subsequent child abuse. (link)

- Post-abortion couples are more likely to divorce or separate. Many post-abortion women develop a greater difficulty forming lasting bonds with a male partner. (link)

- Women who have one abortion are at increased risk of having additional abortions in the future. Women with a prior abortion experience are four times more likely to abort a current pregnancy than those with no prior abortion history. (link)

- Some women experience all or some of the symptoms of post-traumatic stress disorder (PTSD). (link)


­

-Some claim that having the "products of conception" removed in an abortion is no more traumatic than having a tooth pulled.  Yet many thousands of women belong to post­abortion support groups such as Silent No More, Women Exploited By Abortion, and  American Victims of Abortion, or seek healing from programs like  Project Rachel and Rachel’s Vineyard.  Why don’t survivors of other "common medical procedures" need support groups?

­ To read the testimonies of women scarred by abortion, see Silent no More,Women Exploited By Abortion, The Elliot Institute

Another extensive resource on the documented psychological effects of abortion can be found here.
DON’T BUY THE LIE!


Essential Pro-Life Resources:

Pro-Life Answers to Pro-Choice Arguments (link)  

The Elliot Institute (link)  

National Right To Life Committee (link)  

Care-Net (link)

The Nurturing Network (link








Wednesday, February 5, 2014

Listen to this with earphones . . .





This is simply one of the most gorgeous pieces of music you will ever hear.  Of course, Mozart being Mozart, all is not as it seems: Don Alphonso is sniggering behind the backs of the girls who, sorry to say, just aren't that bright.  This particular production is beautifully staged, by the way; the set and the lighting in this scene look uncannily like one of those paintings by Sir Lawrence Alma Tadema that they always use as illustrations in introductory Greek textbooks.

Religious Liberty Under Attack


     One of my favorite radio programs is Catholic Answers Live, to which I listen on our local Catholic radio station, The Presence.  The host and his guests almost always get right to the heart of listeners’ questions, and their answers are almost always on target.  That’s why I’m sorry to say that they dropped the ball last night (or at least bobbled it).
     How? A woman called in, saying that she wasn’t trying to be confrontational, but wasn’t the Church being hypocritical in claiming to defend religious freedom by opposing the contraception mandate, while at the same time opposing gay marriage?  After all, “other religions” support gay marriage: weren’t the Catholics seeking to violate their religious freedom?  The guest, a priest who, again, normally does quite well with call-in questions, gave a long, diffuse, nuanced answer that was quite true in its particulars, but never quite addressed the question head-on.  Too bad.  There is a very simple, direct answer: in both cases the Church is defending religious freedom, and in both cases its opponents are seeking to suppress it.
     The Catholic Church is not proposing limiting anyone’s freedom.  We aren’t proposing using the law to force churches that support same-sex marriages not to perform them; nobody is saying individuals can’t choose whatever partners they like and call their relationships “marriages”; we certainly are not trying to destroy peoples’ businesses and reputations if they disagree with us. Even in the cases of employees of Catholic institutions who have lost their jobs, it’s a matter of religious organizations not being forced to hire people who publicly oppose their faith, people who accepted those jobs with the understanding that they not subvert their employers beliefs.
     The supporters of same-sex marriage, on the other hand, are trying to use the law to punish people and businesses who disagree; not only that, they are even trying to destroy the livelihood of those who don’t publicly endorse their view.  They have sued photographers and caterers who won’t participate in homosexual weddings, harassed church-goers, they have tried to get people fired.  The Catholic Church is doing nothing comparable in response: so who’s trying to restrict religious freedom?
     It’s against this backdrop that LD 1428:  An Act to Protect Religious Freedom has been introduced in the Maine State Senate.  The bill would ensure that the state shows "compelling government interest" before burdening the free exercise of religion, and would need to apply the "least restrictive means” to serve that interest.  These are rights that were commonly understood to be inherent in the First Amendment of the U.S. Constitution for over two hundred years. After several adverse Supreme Court decisions in 1990’s put our liberty at risk, Congress restored these protections at the federal level, and eighteen states have done so as well.
     Sadly, the judiciary committee of the State Senate has recommended that the full body reject the measure.  We contacted our local state senator about LD 1428 (see post here); he quickly responded with a short reply, thanking us for contacting him but saying that he was “inclined to agree” with the judiciary committee (i.e., oppose the bill).  He has not responded to our subsequent e-mails asking him to explain why he opposes common-sense protections for his constituents’ liberty (see our letters here).  Today we wrote to a number of other state senators who may be on the fence (here).
     The vote on the LD 1428:  An Act to Protect Religious Freedom was scheduled for tomorrow (Thursday 6 Feb); because of today’s snow storm, it may be postponed for a day or two.  Please pray for the State of Maine and, if you live here, contact your state senator!

     

Sunday, February 2, 2014

Sunday Snippets--A Catholic Carnival

Hey - a group of Catholic bloggers who gather weekly to share their best posts with each other!  Thanks for inviting me to join the group.  I’m a Catholic husband and father, and I’ve been teaching in Catholic schools for the past twenty-seven years. I’ve only been blogging for a little over a month.  I’ve been writing for a long time, but mostly not for publication.  I’ve decided it’s time for some publicating, if I may put it that way.      The biggest change in my life is . . . I’ve started a blog.  It’s been more of a change than I anticipated, in a good way.  Bigger changes are coming: our first-born is applying to college (has already been accepted at a few).  Yikes.   
These are my blog post over the last week (excluding a of couple videos & whatnot that tickled my fancy) :   
-Pope Jonah?   
-Relativists and communists   


Saturday, February 1, 2014

Pope Jonah?

A very good piece by Jonah Goldberg in the National Review (link) called “The Limitations of Capitalism.”  He seems to be saying that Capitalism by itself cannot succeed in bringing about greater justice and inclusiveness in the world . . . hey, has anyone here ever seen Jonah Goldberg and Pope Francis in the same room at the same time?


Pope Francis Is Not A Communist!

     Pope Francis certainly makes things interesting.  Aside from keeping former kremlinologists employed trying to discern the intent behind his appointments, he can’t seem to help saying things that get people in an uproar.  The most notorious was an interview with Italian journalist Eugenio Scalfari, in which the Pope seemed to be endorsing a rather generous (i.e., relativistic ) concept of conscience.  As it turns out, however, Scalfari, who is an atheist, did not record his discussion with the Pope nor did he take notes; the “interview” was actually his own recollection of the conversation (link).  He eventually admitted “some of the Pope’s words I reported were not shared by Pope Francis.” Oops.  The Vatican removed the interview from its website.  The Pope, it appears, is learning to be more careful.

     More surprising (perhaps) is the uproar over a statement in the Pope’s Encyclical Gaudium Evangelii (Joy of the Gospel) that seemed to be a condemnation of Capitalism . . . at least that’s the way the press reported it, and considering the great gaudium sinistro (Joy on the Left) that accompanied it, how could they be wrong?  
     Easily, as it turns out.  We’ll get to that in a moment, but we need a little context for the Church’s teaching on matters economic.  Let’s start with four stipulations:

-1. The Magisterium of the Church in general, and the Pope (any Pope) in particular, claims no particular competence in economics.
 -2. The Magisterium and the Pope do, however, have the competence to teach authoritatively on moral principles that Catholics are to apply in their economic life.
-3. Since Leo XIII’s Encyclical Rerum Novarum in 1891 the Popes have been developing a body of Magisterial teaching on this topic.
-4.  A pope cannot simply reverse prior magisterial teaching, even in a formal proclamation such as an encyclical letter (of course, he can’t say anything authoritative in a newspaper interview).

     Given that, the proper way to evaluate what Francis said about the free market economy is to consider his remarks in the context of the existing teaching.  A good place to start is Pope John Paul II’s 1991 encyclical Centesimus Annus, issued one hundred years after Rerum Novarum (hence the name: “hundredth year”), in which he looks back at Leo’s encyclical, Pius XI’s1931 encyclical QuadrigesimoAnno (“The Fortieth Year” – do you see a pattern here?) and the economic events of the twentieth century.  While the scope of The Blessed (now Saint) John Paul’s encyclical is too vast to explore here, we can at least get a glimpse at what he has to say about socialism and capitalism.      
     Pope John Paul tells us, first of all, that the “guiding principle of Pope Leo's Encyclical, and of all of the Church's social doctrine, is a correct view of the human person and of his unique value, inasmuch as ‘man ... is the only creature on earth which God willed for itself”’ . . .and  “his essential dignity as a person.” (Centesimus Annus  5) Given that standard, socialism is ruled out.  John Paul quotes from Rerum Novarum, which criticizes the socialists because they "encourage the poor man's envy of the rich and strive to do away with private property” and  

their contentions are so clearly powerless to end the controversy that, were they carried into effect, the working man himself would be among the first to suffer. They are moreover emphatically unjust, for they would rob the lawful possessor, distort the functions of the State, and create utter confusion in the community. (Rerum Novarum 99

This is not to say that the Church favors an unfettered free market: 

There is certainly a legitimate sphere of autonomy in economic life which the State should not enter. The State, however, has the task of determining the juridical framework within which economic affairs are to be conducted, and thus of safeguarding the prerequisites of a free economy, which presumes a certain equality between the parties, such that one party would not be so powerful as practically to reduce the other to subservience. (Centesimus Annus 15). 

The state’s role should be determined by the principles of subsidiarity and solidarity

. . . according to the principle of subsidiarity, by creating favourable conditions for the free exercise of economic activity, which will lead to abundant opportunities for employment and sources of wealth. Directly and according to the principle of solidarity, by defending the weakest, by placing certain limits on the autonomy of the parties who determine working conditions, and by ensuring in every case the necessary minimum support for the unemployed worker. (Centesimus Annus 15

The meaning of solidarity should be evident in the passage above; subsidiarity is described by Pius XI in Quadrigesimo Anno 79 as follows:

[I]t is an injustice and at the same time a grave evil and disturbance of right order to assign to a greater and higher association what lesser and subordinate organizations can do. For every social activity ought of its very nature to furnish help to the members of the body social, and never destroy and absorb them . . .

Pope John Paul also says: 

It would appear that, on the level of individual nations and of international relations, the free market is the most efficient instrument for utilizing resources and effectively responding to needs . . .  But there are many human needs which find no place on the market. It is a strict duty of justice and truth not to allow fundamental human needs to remain unsatisfied, and not to allow those burdened by such needs to perish. It is also necessary to help these needy people to acquire expertise, to enter the circle of exchange, and to develop their skills in order to make the best use of their capacities and resources. (Centesimus Annus 35

Notice that the Pope is not describing a particular system, but putting forward certain principles that should undergird the system: a relatively free market, a state that protects property and ensures the rule of law, protects the weak from exploitation, and in the process respects the appropriate freedom to conduct their own affairs that everyone possesses as part of his innate dignity as a human being made in the image of God.   The market is the best means of producing the most prosperity for everyone, and as Christians we need to find ways to include everyone in its benefits.
     Which brings us back to our starting point.  No system can take the place of the “unique value” of each human person.  In the matter “of overseeing and directing the exercise of human rights in the economic sector”, for instance” primary responsibility in this area belongs not to the State but to individuals and to the various groups and associations which make up society” (Centesimus Annus 48).  John Adams said of the U.S. Constitution: “Our Constitution was made only for a moral and religious people.  It is wholly inadequate to the government of any other.”  The same is true of the market economy. No system can be truly just apart from the free choices of those who populate it.  As Pope John Paul says in another place: 

It is not therefore a matter of inventing a "new program". The program already exists: it is the plan found in the Gospel and in the living Tradition, it is the same as ever. Ultimately, it has its center in Christ himself, who is to be known, loved and imitated, so that in him we may live the life of the Trinity, and with him transform history until its fulfillment in the heavenly Jerusalem (Novo Millenio Ineunto 29).


Pardon the lengthy excursus into papal documents, but this is the backdrop against which we need to examine Pope Francis’ remarks on economic systems.  In Evangelii Gaudium 54 the Pope says, according to the official English translation:


In this context, some people continue to defend trickle-down theories which assume that economic growth, encouraged by a free market, will inevitably  succeed in bringing about greater justice and  inclusiveness in the world. 

Catholic blogger extraordinaire Fr. Z rightly points out (link) that the Spanish phrase por mismo, translated “inevitably” above, is more accurately rendered “by itself”.  That is an important distinction, although even with the less accurate translation any objective observer can see that what Pope Francis is saying is completely consistent with the teaching of the rigid, right-wing, authoritarian, pre-Vatican II neo-Torquemada John Paul II in Centesimus Annus: The system can’t do it alone: it can only provide the opportunity.  In fact, the system is only as just as those people who animate it, who can only find true justice in the Good News of Jesus Christ.
     So, what’s all the uproar about?  The key lies in the phrase “objective of observer.”  As I pointed out in an earlier post (link), those on the left, in the Church or in the secular world, need to protect their worldview at all costs, and will often cite in their own support authorities who, on even cursory inspection, don’t support them at all.  I once knew of a high school campus minister who had previously been a 100% pro-abortion state legislator, but nevertheless would brandish (I mean physically brandish) a copy of John Paul II’s Evangelium Vitae when arguing against capital punishement.  She seemed unaware (or maybe she just didn't care) that abortion comes in for much harsher treatment in that document.
     That’s the story here.  The secular press and their religious counterparts will continue to snatch up and loudly trumpet any remarks by this Pope that can even remotely be construed to support their heterodoxy.  If you want to know what the pope really said, go to a more sober source.