As it happens, a couple nights ago I heard Lauridsen's lovely version of "O Magnum Mysterium" (published a mere 21 years ago) sung by a vocal group from a local public high school. They did a beautiful job. Here is the same piece, recorded at Westminster Cathedral's 2009 Christmas celebration.
- Latin text
- O magnum mysterium,
- et admirabile sacramentum,
- ut animalia viderent Dominum natum,
- jacentem in praesepio!
- Beata Virgo, cujus viscera
- meruerunt portare
- Dominum Christum.
- Alleluia.
- English translation
- O great mystery,
- and wonderful sacrament,
- that animals should see the new-born Lord,
- lying in a manger!
- Blessed is the Virgin whose womb
- was worthy to bear
- Christ the Lord.
- Alleluia!
-
No comments:
Post a Comment